Breaking Down the Beautiful, Bonkers Ending of 'Beef'

Körülbelül egy hónap telt el a Netflix óta Marhahús kiadták, amire kicsit vad belegondolni. Mindössze egy hónap alatt láthattuk, hogy a show csúcsokon és mélypontokon ment keresztül, a kezdeti kritikai elismeréstől a David Choe színész körül kialakult vitákig. Olyan érzés, mintha a műsor melegen jött volna, és hidegen kialudna, ami szerintem manapság a televíziózásban megszokott, de a körülötte lévő kontextus miatt még hangsúlyosabb volt. Marhahús .

Mindazonáltal továbbra is ez a Netflix egyik legjobban értékelt műsora, és mivel az írók sztrájkja még mindig tart, és még mindig nem látszik a végdátum (WGA Strong!), valószínűleg többen lesznek, akik végre kipróbálják ezt a műsort. És biztos vagyok benne, hogy azon fognak töprengeni, hogy mi a fene történik a végén, miután minden elmondott és megtörtént. Ha Ön az, mi mindent megteszünk, hogy összefoglaljuk!

Erőszak, erőszak és még több erőszak

Steven Yeun mint Danny Cho's Beef

(Netflix)



Sokak számára a cselekvés hirtelen eszkalációja Marhahús a 9. rész a semmiből jött. Noha a sorozat egész szezonban egy komoly konfliktusra épült, a feszültség nagy része pszichológiai volt; senki sem számított arra, hogy a Cho Bros rablása ilyen véres lesz.

A narratíva ezen a pontján a két főszereplő – Amy (Ali Wong) és Danny (Steven Yeun) – már olyan mélypontra süllyedt, ahonnan nem tudnak kimászni. Amy bevallja, hogy megcsalta férjét, George-ot (Joseph Lee) Danny öccsével, Paullal (Fiatal Mazino), Danny pedig nem hajlandó beismerni, hogy ő a felelős azért, mert elektromos hanyagsága miatt felgyújtotta családja új házát.

Ennek középpontjában George áll. Mielőtt tudomást szerzett a kapcsolatáról, eladta a Tamago Chair-t, a néhai édesapja által készített nagyra becsült darabot Amy New Age rasszista üzlettársának, Jordannek, hogy jóvá tegye a kárát, amelyet Amynek és családjuknak okozott. Ez arra készteti Amy-t, hogy látogassa meg Jordan házát, és tárgyaljon a székről, hogy kiegyenlítse George-ot (és segítsen biztosítani a lányuk, Junie felügyeleti jogát).

Amíg azonban Amy elment, Danny elmegy Lau háztartásába, hogy rájuk rója a tűzvészt. Ekkor már hamis identitással beszivárgott George társasági életébe, és őszinte barátok lettek, de a 8. epizódig Amy mindent elmondott neki. George és Danny összevesznek, aminek következtében George fejsérülést szenved, Danny pedig ellopja az egyik autójukat – azt, amiben Junie történetesen van, és ezt nem veszi észre, amíg többé-kevésbé elrabolták.

Ennek az időzítése borzasztó, hiszen amikor Danny hazaér, veszélyes unokatestvére, Isaac fogadja, aki épp most szabadult ki a börtönből (miután Danny véletlenül odatette, és az összes pénzét visszaköveteli – vagy különben). . Felfedezi Junie-t, aki örül, hogy ott lehet (és akihez mindenki nagyon kedves, ne aggódjon), úgy dönt, hogy visszatartja a váltságdíjat, felhívja Amyt, és 500 000 dollárt követel.

Amy ezután megadja a legénységnek Jordan tartózkodási helyét, és elmondja nekik (nem csekély mértékű Jordan iránti rosszindulattal), hogy a háza tele van, és könnyen ellophatnak több mint 500 ezer dollárt a gyűjteményeiből. Itt ragadóssá válnak a dolgok: megérkezik a legénység (Junie-val biztonságban egy terepjáróban), Jordant, partnerét, Naomit és Amyt pedig fegyverrel tartják fogva. Jordan nekifut, ő és Naomi pedig lefoglalják a biztonságos szobába. Ám amikor Naomi először ér oda, és pánikból korán becsukja az ajtót, Jordant kettévágják az ipari minőségű ajtók, így ő a szezon első halála – és ez egy igazán borzasztó, émelyítő.

A többi hamarosan következik. Megjelennek a rendőrök, és lövöldözés történik, amelyben Isaac-et és a gazembereit lelövik, Danny pedig arra kényszeríti Pault, hogy nélküle távozzon. Paul kezdetben vonakodó, egészen addig, amíg Danny be nem vallja, hogy sok évvel ezelőtt kidobta a főiskolai felvételi leveleit, ezzel megakadályozva, hogy Paulnak bármiféle saját jövője legyen. Danny és Amy is sértetlenül ki tudnak bújni, mivel Junie-t biztonságban őrizetbe vették, de Amy soha többé nem látja.

Amy feldühödve észreveszi Dannyt, és egy utolsó úti dührohamot kapnak lefelé egy magányos hegyszoroson. Amy csak azt a férfit látja, aki tönkretette a nehezen megkeresett életét, és elvette a lányát; Danny csak azt a nőt látja, aki még rosszabbá tette pokol életét, és nincs kiút. Haragjuktól elvonva, ketten lekanyarodnak egy szikla oldaláról, és az alatta lévő sivatagba kerülnek.

Kirándulni

Ali Wong, mint Amy Lau, aki az autójában ül a Beefben

(Netflix)

Ez a rész nevetségesnek tűnhetett olyan emberek számára, akik nem ismerik LA-t, de valóban vannak nagy sivatagi hegyvidékeink, amelyekben nincsenek igazi utak vagy irányérzékelés. Emberek tud kirándulni őket, de veszélyes előzetes felkészülés nélkül megtenni. És itt találja magát Amy és Danny, miután véresen ébredtek, sebekkel borítva, és komoly orvosi ellátásra szorulnak.

Dühösen egymásra vágnak, Amy pedig arra kényszeríti Dannyt, hogy fegyverrel fenyegetőzzék, hogy keressen. Végül csak bogyókat talál, amelyek végül mérgezőek lesznek. A kettő meghatározhatatlan ideig pörög – lehet néhány óra, napok is –, és ezalatt beszélgetnek. Egymásnak, egymáson keresztül. Mindenről beszélnek, a gyerekkoruktól kezdve a korábbi reményeikig és álmaikig, és rájönnek valamire: mindketten mélységesen magányosak, olyan módon, amit csak ők érthetnek meg.

Amikor úgy tűnik, hogy a fény mindjárt elhalványul, azon keseregnek, hogy más körülmények között nem találkoztak hamarabb, majd megadják magukat a sorsnak. De – az örömök öröme – egy másik napra ébrednek! Elhatározták, hogy kiszállnak, és megújítják életüket egy második eséllyel maguknak és egymásnak, végül lesétálnak egy hágóközi alagúthoz. Mivel azonban a vételük visszatért, Amy GPS-nyomkövetője végre bekapcsol, és George meg tudja találni őket. Gondolkodás nélkül lelövi Dannyt.

A végén ők ketten egy kórházban láthatók: Amy járni és beszélni tud, Danny pedig kómában. Amikor a műsor véget ér, képet kapunk arról, hogy Amy Danny mellett fekszik, ahogy a napok újra és újra és újra telnek.

Mit jelent ez az egész?

Sem Amy, sem Danny nem voltak jó emberek. Mélyen megbántott emberek voltak, akik mindannak a következményeként viselkedtek, amin keresztülmentek. Amy és Danny is olyan módon reagáltak a fájdalmukra, ami egyáltalán nem volt egészséges: Amy, aki annyira hozzászokott ahhoz, hogy érzelmeit lecsillapítsa, megtanulta, hogyan kell olyan homlokzatot felvenni, amely kezdett megviselni; és Danny, aki annyira megszokta, hogy kikapják és félreértik, szánalmas áldozatkomplexus alakult ki.

Pedig valójában csak arra volt szükségük, hogy valaki kinyújtsa a kezét, beleásson és lássa őket olyannak, akik valójában. Sokkal inkább szükségük volt valakire mint hogy megtegyék. És sajnálatos, hogy többszörös erőszakra, dühre és fájdalomra volt szükség ahhoz, hogy ez megtörténjen, de végül így rázkódtak a dolgok.

A jövő sivárnak tűnik, de a műsor üzenete egyértelmű: az erőszak erőszakot szül, a harag pedig haragot, mégis van egy igazság, amely további vizsgálatot érdemel. A nagy fájdalomtól szenvedő emberek küzdenek azért, hogy normális életet éljenek, és gyakran megbüntetik őket azért, mert küzdenek. Ez a büntetés utat nyit a jövőbeli erőszaknak. Ha Amy és Danny több támogatást kapott volna egész életükben, ha nem voltak annyira elidegenedve maguktól és másoknál semmi ilyesmi nem történt volna. Különös, beteges módon csoda, hogy egymásra találtak, mert kapcsolatuk valami szerelemre emlékeztet. Talán nem romantikus szerelem, de a szerelem mindegy – az a fajta elfogadó, mindent tudó szerelem, amire mindig is szükségük volt.

(Kiemelt kép: Netflix)