Egy K-Pop csoport neve gyakran véletlenszerű betűk sorozatának tűnhet, de ezek általában egy mozaikszó vagy valami mélyebb jelentéssel bírnak. Sokat gondolkodnak egy csoport elnevezésében. És ugyanez vonatkozik a csoport rajongói nevére is. Lehet, hogy okos szójáték a csoport nevével kapcsolatban – például ONCE a csoport, TWICE és BLINKs a BLACKPINK esetében. Vagy lehet valami, ami a csoport általános koncepciójához kapcsolódik – például a BUDDYs for GFRIEND.
A BTS és az ARMY sem kivétel. Tehát, ha valaha is elgondolkozott már azon, hogy a BTS rajongói miért nevezik magukat ARMY-nek (vagy mit jelent a BTS), akkor itt vagyok, hogy elhozzam az Ön által keresett tudást.
Miért nevezik őket BTS-nek?
Kezdjük magával a csoporttal. A BTS egy mozaikszó, de a BTS-sel nem csak azért, hogy ugrásra késztessenek, ha valaki a színfalak mögül posztol. A név első és eredeti jelentése 2013-as debütálásuk óta a Bangtan Sonyeondan – jelentése: Golyóálló cserkészek. Ezért hívják őket Bangtan Boys-nak, vagy akár csak Bangtannak is – különösen a rajongáson belül.
bécsi vér 4. évad
Jelentése egyszerű – a BTS nemzedékük golyóálló pajzsa, hajlandó és képes megvédeni őket minden rágalmazástól, ami az útjukba kerül. Ez tükröződik a hivatalos szimbólumukban is, amely nagyon úgy néz ki, mint egy pajzs – különösen, ha az ARMY kiegészítő szimbólumával kombinálják. Dél-Koreában, csakúgy, mint a világ többi részén, éles kontrasztja van az idősebb generációk és a fiatalabb generációk között – ezt a kontrasztot a BTS kiemeli a diszkográfiájában, így ők a millenniumok és a zoomerek hangja mindenhol.
a BTS szimbólum középen és az ARMY szimbólum kívül ?? pic.twitter.com/OJTBXxXCIk
— BTS x Arizona⁷ (@BTSxAZ) 2019. június 23
Az olyan dalok, mint a Baepsae, a GO GO, a Dope, vagy akár debütáló daluk, a No More Dream arról beszélnek, hogy milyen esélyek vannak a fiatalokkal szemben, akiknek azt mondják, hogy keményebben dolgozzanak, miközben az idősebb generáció azt feltételezi, hogy a sikertelenség azt jelenti, hogy lusta vagyok és jogosult. A nevet tovább magyarázta a BTS tagja, J-hope az egyik első debütálásuk alkalmával rádióinterjúk :
Ennek mély értelme van. A „Bangtan” azt jelenti, hogy ellenállni kell a golyóknak, tehát azt jelenti, hogy kizárjuk azokat a sztereotípiákat, kritikákat és elvárásokat, amelyek a serdülőkre irányulnak, mint a golyók, hogy megőrizzük a mai serdülők értékeit és eszméit.
És persze, a BTS-ek már nem serdülők – hanem felnőttek, és a közönségük is velük együtt érett, és ugyanazon a hullámhosszon tartják őket, ahogy problémáik a tinédzserek problémáiról a fiatal felnőttek problémáira helyeződnek át.
Artful Dodge 2. évad
Miután népszerűségük elkezdett terjedni a nyugati világban, a BTS egy második jelentést is kapott, a Beyond the Scenes riffjeként. A HYBE, akkor még a Big Hit Entertainment, megerősítette a nevet mint a BTS rövidítésének hivatalos angol jelentése – a fiatalok szimbolizálásának módjaként, akik nem elégednek meg jelenlegi valóságukkal, hanem kinyitják az ajtót, és előremennek a növekedés elérése érdekében. A fiúk maguk is nagyon örültek az új névnek, és a Twitteren is ezt mondták:
Nagyon szeretjük az új Brand Identity-t. Nagyon vártuk, és szívesen megmutattuk mindenkinek. […] Mindennél jobban megmutatja, hogy az ARMY és mi, a BTS egyek vagyunk, és tele vagyunk olyan jelentéssel, amitől jól érezzük magunkat.
Mit jelent a ARMY?
ARMY a BTS rajongók neve. És itt van miért. Először is, mivel a BTS képei és hangzása nagymértékben támaszkodik a harc és a csata szimbólumaira, különösen debütálásuk során, logikus, hogy a rajongók rövidítése ugyanarra a szemantikai területre esik. Az ARMY határozottan erős azonosító a rajongók számára, és megszilárdítja a rajongókhoz való tartozás érzését – fellendít hogy az örökké fontos parasociális kapcsolat ez a K-Pop ipar Szent Grálja. A névnek azonban vannak árnyoldalai is. A ARMY kifejezést és a katonai vonatkozású képeket a média a rajongók negatív színben való ábrázolására használta – mondván, hogy a BTS rajongói olyanok, mint egy esztelen csapatok, akik kedvenceik mögött gyülekeznek, anélkül, hogy a kritikai gondolkodásra utalnának. De ez az átka annak, hogy egy fiatal lány, aki szereti a fiúbandát, az emberek gyorsan ráveszik a rajongókat, hogy kevésbé érvényesek vagy ostobábbak, mint más művészeti ágak. Ez igaz volt a The Beatlesre, az NSYNC-re, a Backstreet Boysra, a One Directionre, és a lista folytatódik.
Zeus vére 2 évad 2 rész
Ez azonban egy másik érv egy másik napra. Térjünk vissza az ARMY névhez. Az ARMY egy mozaikszó is. Ez az Adorable Representative MC for Youth rövidítése – pontosan beleesik abba a mintába, hogy a BTS a generációjuk hangadója, és célja, hogy képviselje a mai fiatalokat és az előttük álló küzdelmeket.
https://twitter.com/joonciaga/status/1452243030422003718Az ARMY mögött megbúvó teljes név vicces pillanatokat kavarhat a rajongók körében. Amikor a játék BTS világ kiesett – ahol a játékosok a BTS menedzsereként tevékenykednek, és fel kell őket készíteni a debütálásra – volt egy rész, ahol a csoportnak meg kellett választania a nevét. A menedzsernek Bulletproof Boy Scoutsot kellett javasolnia – és néhány tagot úgy terveztek, hogy nagyon szkeptikusak legyenek a játékon belül. Azok a viccek, hogy nem hiszem el, hogy panaszkodnának amiatt, hogy BTS-nek hívnak, amikor itt vagyok, egy egész Adorable Representative MC for Youth, nem számítani kell.
Ennek ellenére azt hiszem, az ARMY sokkal jobb, mint a többi lehetőség. Tavaly a fiúk kiderült tovább The Tonight Show Jimmy Fallon főszereplésével hogy The Bells is szóba került. Mivel mind a bangtan, mind a bangwool (a harangok koreai szava) ugyanazzal a szótaggal kezdődik, úgy gondolták, hogy ez egy szép kapocs lett volna a két név között – és egyben szórakoztató dolog is a koncerteken, ha megkérik a harangokat, hogy csapjanak fel némi zajt. De hála Istennek, hogy megváltozott, az ARMY sokkal jobb – mondta Namjoon. És mit ne mondjak igazad van Namjoon, mint mindig .
(kép: HYBE)