Sok dolgot szeretek Peter Jacksonban gyűrűk Ura filmadaptációk. A részletekre való odafigyelés, a kiáltás az uber nerdeknek Silmarillion refs, ahogy Legolas felugrik arra a lóra A két torony . Nagyon sokat lehet csodálni, tekintve a világ hatókörét, és azt a tényt, hogy a történet nagy része különböző embercsoportok vándorlásáról és beszélgetéséről szól. Ügyességre van szükség ahhoz, hogy egy olyan művet adaptáljunk, amelyet nyilvánvalóan soha nem szántak filmre, és vizuálisan lenyűgözővé tegyük anélkül, hogy elveszítené a történet lényegét. Örülök, hogy léteznek filmek, és örülök, hogy bár megszállott stréber vagyok, nem engem bíztak meg azzal, hogy életre keltsem. Nagyon kétlem, hogy eléggé el tudtam volna engedni az ezzel kapcsolatos érzéseimet, hogy megfelelő igazságot tegyek.
mint jelentése
Mégis, egy olyan sokak által kedvelt mű egyetlen adaptációja sem egyezhet meg minden ember értelmezésével vagy elvárásával. És ésszerűtlen lenne ezt elvárni. Ennek ellenére van néhány dolog, amiben úgy érzem, hogy az írók megbotlottak, és Eowyn az egyik legnagyobb.
(Fontos megjegyzés: Az Ön személyes futásteljesítménye nagyon eltérő lehet az ilyen dolgokban, és ha szeretted az Eowyn című filmet, akkor NEM próbállak meggyőzni az ellenkezőjéről. A történetek csodálatos, erőteljes dolgok, akárcsak a rájuk adott személyes reakcióid. Szeresd, amit szeretsz, és soha ne kérj bocsánatot érte!)
Valamit elárul számomra, hogy egy hithű katolikus származású első világháborús állatorvos írt egy harcos nőről egy 1954-ben megjelent könyvében, amely feministább volt, mint ahogyan a modern értelmezése végül lett.
Tudom, mire gondolsz. De Eowyn seggbe rúgott! Kardot lendített, és megküzdött a Nazgûl Urával! Azt mondta, nem vagyok férfi!
Igen, tudom. És nézd, nagyon szeretném elmondani, hogy ez nekem elég. De nem az. Hadd magyarázzam el, miért.
Először is a könyvekhez kell mennünk. Eowyn a könyvekben nagyon hideg, nagyon boldogtalan karakter. Egy beteg nagybácsi ápolónőjévé tették ki, míg a bátyja kimegy harcolni, és mindent megtehet, amit akar. Mint bármilyen életet élni. Míg a bátyja szereti, egyáltalán nem figyel arra, hogy mi történik vele. Még csak eszébe sem jut, hogy talán nincs olyan lelkileg, amiért állandóan beteges nagybátyjára vigyáz. Csak azt feltételezi, hogy jó neki, mert a hölgyek ezt csinálják. Gandalf volt az, aki később rámutat Eomernek, hogy talán el kellett volna gondolkodnia azon, milyen érzés volt a Meduseldben összezárva nézni, ahogy a családja szétesik, és a világ szétesik. Hogy nem volt kevésbé heves szelleme, mint neki, csak azért, mert nő. A könyvben ezt követően Eomernek van egy nagy felismerése, hogy talán soha nem is ismerte a nővérét. Ez egy kicsit futó téma, ha Eowynról van szó.
Amellett, hogy alulértékelték, Eowynt egy durva kis ember is üldözi, aki lassan megmérgezi nagybátyja elméjét, és egyértelműen arra számít, hogy később jutalomként megkapja. Eowyn nem hülye, nagyon is tisztában van azzal, milyen veszély fenyegeti, és hogy alapvetően nincs kihez fordulnia, ha a dolgok nagymértékben délre mennek, különösen, ha Eomert száműzték. Az élete pontosan az, amitől a legjobban fél: egy ketrec. Nagyon sok jó oka van arra, hogy csapdába esettnek és keserűnek érezze magát.
Lépjen be Aragorn, aki a könyvekben sokkal Arrogant Lordly Dude és sokkal kevésbé Scruffy Nice Guy Reluctant Hero. Valakit lát benne igazán király, olyasmit, amilyet a nagybátyja már régóta nem. Vezetőt lát, valakit, akinek ereje és elszántsága van. Valaki, akit érdemes követni a csatában, amire vágyik, és talán a leginkább: valaki, akivel nem rokon, aki nem kötődik Rohanhoz és ahhoz az élethez, amelyet ott kénytelen élni. Összetéveszti ezt a szerelemmel, de valójában az a baj, hogy annyira elege van a pazarlásból, és azt mondják neki, hogy az egyetlen célja az, hogy egy kitérő öreg mankója legyen, hogy elég jól nézzen ki menekülési eszközként. Egy ideig.
Most, amikor Gandalf megjavítja Theodent, mindenki elmegy fontos dolgokat csinálni, és valahogy megfeledkezik róla. Szokás szerint. Most, hogy a király jobban van, úgy tűnik, senki sem veszi figyelembe, mit akar az élettől, mik a reményei vagy álmai, mihez tud hozzájárulni azon túl, hogy segít a férfiaknak férfiasabbá válni. Ennek meg kell sértenie. A könyvben ezt sokkal tisztábban látjuk, hogy bár Theoden visszanyerte a józan eszét, sok tekintetben a dolgok egyáltalán nem változtak Eowyn számára.
Mégis, bár a filmek nem mennek bele ezekbe az árnyalatokba, láthatjuk, amint gondoskodik haldokló unokatestvéréről, foglalkozik Féregnyelvvel, és elismeri, hogy a hölgyek élete nem teljesen egyenlő. Sajnos, amint találkozik Aragornnal, a dolgok kezdenek elfajulni. Nem azért, mert bármi bajom lenne a romantikus történetekkel! Szeretem őket. És különösen szeretem Tolkien sajátos, halálra ítélt, tragikus, romantikus márkáját. Még a boldogoknak is rossz vége lesz, ahogy Arwennél látjuk.
A problémám azzal van, ahogy Eowyn holdja volt Aragorn fölött a filmekben. És a könyv egy kulcsjelenetére támaszkodik, amelyet teljesen kihagytak. Ebben Aragorn elmondja Eowynnak, hogy nem jöhet vele a The Paths of the Dead című filmben, mert a népének szüksége van rá, és ez a hírnév valójában nem minden, amiről szó van. Pontosan nem téved, de alapvetően azt mondja neki, hogy kötelessége maradni, amit soha nem mondana el a nagybátyjának vagy testvérének.
És felhívja őt. Kudarcba fullad. Azt mondja neki: Minden szavad annyi, hogy azt mondod: nő vagy, és a részed a házban van. De ha a férfiak meghaltak a csatában és a becsületben, hagyjátok, hogy elégessetek a házban, mert a férfiaknak nem lesz rá többé szükségük. De én az Eorl-házból származom, és nem szolgáló nő. Tudok lovagolni és forgatni a pengét, és nem félek sem fájdalomtól, sem haláltól.
Gondolj erre egy pillanatra. Nemcsak a szexizmus miatt kiáltja, hanem ki is mondja miért szexista, és átkozottul jó munkát végez abban, hogy lepárolja a nők sokaságát ebben a kultúrában. Egyszóval: ha nincsenek férfiak a közelben, akkor nem igazán számítasz, és egyáltalán nem te döntheted el, hogyan élsz VAGY meghalsz, ha hölgy vagy. Ez nagyon erős, különösen egy olyan sorozatban, amely sokat foglalkozik a háború és a dicsőség csapdájával, kifejezetten férfias szemszögből.
A filmben a közelébe sem jut, hogy ilyesmit mondjon, ehelyett szeretetből könyörög neki, sokat őzike szemekkel néz, és általában dac helyett tisztelettudó. Ez aláássa karakterének erejét és feminista hajlamát. Mert bár azt hiszi, hogy szerelmes Aragornba, nem okoz gondot elmondani neki, hogy tele van szarral. Sőt, tele szexista szart.
Ez azért számít, mert A. Aragorn a jó fiúk közé tartozik, és még mindig teljesen seggfej B. ez azt mutatja, hogy bár Eowynnak homályos érzései lehetnek iránta, nem egy gerinctelen, sírós padlószőnyeg, aki szerelmi töredékekért könyörög. Nem fogja eltűrni senkitől származó baromságokat. Ez számomra hihetetlenül központinak tűnik a karakterében, és mégis… a film nem is érinti. A legközelebb ahhoz jutunk, hogy a nők abban az országban tudják, hogy a kard nélküliek még mindig rájuk halhatnak, és nem félnek sem a haláltól, sem a fájdalomtól… de hiányzik belőle a kontextus és a szexizmus közvetlen konfrontációja, amit a könyv kínál.
Ez elvezet engem a jelenethez a Nazgûl Urával. A filmben meg van rémülve, ami érthető, de lecsupaszították a csodálatos beszédet, amit mond, mivel bármennyire is fél, csak a második legszörnyűbb lénnyel áll szemben a sorozatban. Ne felejtsd el, a Nazgûl ura Szauron második parancsnoka. Felnőtt férfiak megremegnek a hangja hallatán. Megszúrta Frodót Weathertopon. Még Gandalfot is kiborítja.
Szóval, ez a félelmetes szörnyeteg halálosan megsebesítette a nagybátyját, és az egész sorozat egyik kedvenc passzusában elmondja, hova ragaszthatja.
Tűnj el, gonosz dwimmerlaik, dög ura! Hagyd békén a halottakat!
Egy hideg hang válaszolt: „Ne gyere a nazgûl és a zsákmánya közé! Vagy nem öl meg a te sorodban. Elvisz téged a siralomházakba, minden sötétségen túl, ahol felemésztik a húsodat, és töpörödött elméd meztelenül marad a fedetlen szem előtt.
Kihúzás közben megszólalt egy kard. Tedd, amit akarsz; de hátráltatom, ha szabad.
Megakadályozni? te bolond. Egyetlen élő ember sem akadályozhat engem!
Aztán Merry hallott minden hangról abban a legfurcsább órában. Úgy tűnt, Dernhelm nevetett, és a tiszta hang olyan volt, mint az acélgyűrű.
De én nem vagyok élő ember! Egy nőre nézel. Éowyn vagyok, Éomund lánya. Te állsz köztem és az uram és a rokonom között. Menj el, ha nem vagy halhatatlan! Élő vagy sötét élőhalott miatt lecsaplak, ha megérinted.
Ezt úgy desztillálták le, hogy nem vagyok ember. Nézd, tudom, hogy ezt nem tudták csak úgy szó szerint megfogalmazni, régies üteme van, és már más párbeszédablakot is módosítottak, hogy kevésbé formális legyen. De. Sokkal több van itt annál, hogy én nem vagyok ember.
Először is nem csak halálosan fenyegette meg. Elborzasztó, végtelen kínzással és agyi erőszakkal fenyegette meg, alapvetően. És ő nevet nála. Aztán beledöfte a férfit arc . Mi több? Megijeszti, mielőtt megtenné, mert addig azt hitte, hogy halhatatlan. Hoppá!
Azt hiszem, sok fontos árnyalatot veszítesz, ha túlságosan leegyszerűsíted a „nem vagyok ember”-re.
Ennek ellenére együtt tudtam volna élni ezzel, kivéve azt, ami ezután következik.
Nézze meg, a könyvben az ellenségére esik, mert az annyira gonosz, hogy a halála majdnem megöli. Később megtalálták a csatatéren, és azt hiszik, meghalt. Eomer hihetetlenül fel van háborodva (érthető módon), és végül rosszindulatú, öngyilkos hangulatban indul el, ahol ő és a többi lovas halál, halál, halál, halált kántálnak, miközben egy sávot vágnak át az ellenségen. Elég sivár.
A film minden ok nélkül úgy dönt, hogy Eowyn nem tudja csak úgy megölni a Boszorkánykirályt. Dehogy. Ez után a hatalmas leszámolás után őt is üldöznie kell Tumor orknak, egy olyan ellenséget, akit megismertünk, aki nem A. érdekes B. még abban a félelmetes kategóriában sem, mint a Boszorkánykirály. Jelenleg teljesen alatta van, mint ellenségnek.
Amennyire meg tudom állapítani, hogy létezik, így Aragorn megölheti és megmentheti, anélkül, hogy tudná, hogy ezt tette. Ami egyszerűen… furcsa. Miért élné át ezt a csodálatos pillanatot, amikor Eowyn legyőz egy ellenséget, akit a szó szoros értelmében senki más Középföldén nem tudott volna… és a végén elkúszik egy általános, rosszindulatú ork elől? És miért kell Aragornnak megmentenie? Mit jelent ez bármelyik karakter számára? Természetesen azon kívül, hogy aláássák a teljesítményét.
Ez az egyik leginkább zavarba ejtő karakter- és narratív választás/változtatás a filmekben. Sőt: azt hiszem, senkinek sem jutott eszébe, hogy a túlzottan szerelmi láz mellett akaratlanul is leányolták. Számomra ez egy frusztráló példája az alkalmi szexizmusnak. Még elkeserítőbb, ha rájössz, hogy Tolkien olyan időben írt, amely egy kicsit kevésbé volt progresszív, mint most a nők számára, jobban csinálta. Ha közelebb ragaszkodunk az eredeti narratívához és karakterhez, akkor ez a probléma szépen megoldódott volna. Úgy tűnik, hogy értelmetlen és ragacsos.
Mindezek után Eowyn a Gyógyítás Házaiban köt ki, és végül találkozik Faramirral. Erős kötelék alakul ki közöttük, amely együttérzésen és megértésen alapul, és látjuk, hogy Faramir valóban nagyra értékeli őt azért, amilyen. Tudja, hogy ő egy harcos és egy királynő, soha nem beszél le vele, és nem kezeli őt úgy, mint a vele egyenrangú. A bővített kiadásban kapunk erre utalást A király visszatérése , és tudom, hogy nem igazán volt idejük többre. Ennek ellenére még mindig hiányzik ez a kapcsolat, mert nagyon sokat elárul mindkét karakterről. Eowyn végül felfedezi, mi az igazi szerelem, és végül valaki látja őt annak a csodálatos embernek, aki ő.
Azt hiszem, az zavar a legjobban, hogy egy törvényszerűen erős női karaktert vettek fel, és ez alatt egy összetett, hibás, bátor és végső soron egy diadalmas harcos nőt értek, akinek megvan a maga fő íve… és lecsökkentette őt ennél kisebbre. . Számomra a karakter ereje többről szól, mint az, hogy képesek-e megütni vagy megölni dolgokat, és bár Eowyn nagy pillanata minden bizonnyal az, hogy legyőzi A Nazgûl Urát, a leküzdhetetlen esélyekkel szembeni dacossága teszi igazán erőssé. Bárcsak a filmváltozat ezt jobban megtisztelte volna.
Mert ez a Tolkien által létrehozott proto-feminista karakter tisztelete lett volna.
mikor jön ki az új ginny és georgia
Mariah képregényíró, szerkesztő és művész. te megtalálhatja őt a Twitteren hosszasan csacsogva Tolkienről, a popkultúráról és a teáról. Nagyon szereti a süteményt és a lábasfejűeket.
Követed a MovieMuses alkalmazást? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
