James Cameron visszament az övéhez Óriási Kate Winslet beküldésével Avatar: A víz útja , de megbocsátják, ha hiányozna – elvégre kék.
Valójában az all-star szereplőgárda több tagját is nehéz felismerni kék Na’vi formájukban, Sigourney Weavertől, aki most a képernyőn látható lányát alakítja, egészen Zoe Saldañáig, aki ellopja a show-t ebben a folytatásban. A további visszatérő szereplők közé tartozik Sam Worthington Jake Sully szerepében és Stephen Lang Quaritch szerepében.
Mivel az Erdő Na’vi Pandora-i otthonukból kiágazik a vízi törzsekbe, számos új szereplővel találkozunk Avatar: A víz útja , valamint Jake és Neytiri gyermekei, mindegyiket új szereplők alakítják.
Ha lemaradt volna arról, hogy Winslet pontosan hol szerepelt ebben a filmben, vagy előre szeretné figyelni, hogy kit játszik – és hogy színészi játékának egy ellentmondásos eleme miért álcázhatta.
Ki az a Kate Winslet az Avatar 2-ben?
Winslet játssza Ronalt, az óceáni Pandora törzs, a Metkayina matriarchális vezetőjét – és egy teljes baromfit. Nemcsak gyógyító, de tapasztalt harcos is, aki nem ejt foglyot a konfliktusokban, még akkor sem, ha nagyon terhes.
A Metkayinákat, akárcsak a többi kitalált Pandora törzset, ihlette különféle őslakos kultúrák Cameron szerint szerte a világon. Ronal partnerét és vezetőtársát, Tonowarit szintén a maori színész, Cliff Curtis játssza, valamint számos más fekete és bennszülött színész, aki új szerepet vállal a folytatásos filmben.
Winslet azonban sem nem fekete, sem nem őslakos. Ehelyett a film során egy homályosan bennszülött akcentust alkalmaz, olyan mértékben, hogy fogalmam sem volt, hogy ő az a karakter, akit alakít, amíg a film után Google-be nem kerestem a szereplőket. Cameron hangsúlyozta, hogy a Na'vi-k célja, hogy inspirációt szerezzenek, és tisztelegjenek az őslakos kultúrák előtt, de ha ez volt a játék neve, miért ne bízhatna kizárólag bennszülött vagy POC színészekre ezekre a szerepekre, különösen, ha azt szeretné, hogy a karakterek bennszülött akcentusai vannak?
Az, hogy egy fehér színész megközelíti a BIPOC-kollégáinak akcentusát, enyhén szólva megrázó. A jövőbeni hivatkozás érdekében az őslakosok tiszteletének legjobb módja, ha ténylegesen bevonjuk őket a folyamatba. Tekintve, hogy az őslakosok bojkottot vezettek a film ellen, nyugodtan kijelenthetjük, hogy Cameron eltévesztette a célt.
(Kiemelt kép: 20th Century Studios)
