Wonka december 15-én mutatták be a mozikban, és bár sok dicséretet kapott, van egy kirívó probléma: a film megerősíti Roald Dahl zsírfóbiájának történetét.
Wonka Dahl 1964-es regénye ihlette Charlie és a csoki gyár és Willy Wonka (Timothée Chalamet) eredettörténetét meséli el. Míg a nézők kissé szkeptikusak voltak ezzel a vidám gazember eredettörténettel kapcsolatban, a film mindannyiunkat meglepett azzal, hogy egészen élvezetes volt. A filmzene elragadó, az előfeltevés ötletes, Chalamet pedig elbűvöli a közönséget, mint a mókás, szeszélyes csokoládékészítő. Ezenkívül elődeihez hasonlóan elkerüli Dahl eredeti történetének legproblémásabb tartalmát.
Míg Dahl arról ismert, hogy a legötletesebb és legkedveltebb gyerekmeséket írta, az is köztudott, hogy nem volt túl jó ember. Számos könyve rasszista, nőgyűlölő és zsírfób tartalmú. Mivel Charlie és a csoki gyár A filmet először 1971-ben adaptálták filmre, a filmesek újragondolták az Oompa Loompák eredetét és megjelenését, hogy elkerüljék az eredetileg megtestesített faji sztereotípiákat. Hasonlóképpen sok könyvét úgy szerkesztették, hogy eltávolítsák a modern olvasók kirívó rasszizmusát, kövérfóbiáját és nőgyűlöletét.
Sajnos mindkét korábbi filmadaptáció Charlie és csokoládégyár fenntartotta Dahl zsírfób ábrázolását Augustus Gloopról, a nehéz testű kölyökről, aki a falánkságot hivatott képviselni. Mivel Wonka egy Augustus kora előtt játszódó előzmény, volt remény, hogy ez lesz az első adaptáció kövér poénok nélkül. A film azonban talált egy másik módot a Dahl-féle fatfóbia hagyományának megvalósítására.
Igen Wonka tényleg be kell vinni a kövér öltönyt?
(Warner Bros.)
Wonka egy nagyon szükségtelen történetívet tartalmaz az egyik fő gonosz, a meg nem nevezett rendőrfőnök (Keegan-Michael Key) számára. A főnököt csokoládéval vesztegetik meg, hogy teljesítse a csokoládékartell licitjét, amely magában foglalja Wonka csokoládé eladásának megakadályozását. Míg a főnök eleinte vonakodik a kartell piszkos munkájától, végül beleegyezik, amikor elképesztő mennyiségű csokoládéval hintik meg édesszájúságának kielégítésére. Ahogy a Wonka elleni keresztes hadjárat elhúzódik, a főnök egyre több csokoládét követel a kartelltől. Nem sokkal később a csokoládéval való túlzott fogyasztása súlygyarapodáshoz vezet.
Ez pedig Kulcshoz vezet kövér öltönyben hogy tükrözze a főnök súlygyarapodását. Valójában több kövér öltönyben kötött ki, hiszen minden alkalommal, amikor a főnök megjelenik a filmben, egyre nagyobb lesz. Egy ponton megjegyzi, hogyan hízott 150 kilót két nap alatt. Eközben a csokoládé iránti vágya tovább erősödik, és arra kényszeríti a kartelt, hogy daruval szállítsa a csokit, amivel fizet. Wonka minden alkalmat megragad, hogy eltúlozza a súlyát annyira, hogy az már fárasztóvá válik. Amikor féltérdre ereszkedik, egy hangos ütközés kíséri, ami az egész várost megrázza. Egy másik jelenetben elakad az autójában, és egy halom csokoládépapír alatt ül.
Amikor láttam a filmet, a színház néma volt minden jelenet alatt. Nemcsak feleslegesek a jelenetek, de nem is viccesek. Egy bizonyos ponton Hollywoodnak túl kell lépnie azon a gondolaton, hogy a kövér viccek és sztereotípiák komikusak. Végül is Dahl írta Charlie és a csoki gyár 1964-ben. Noha kövér poénjain akkoriban lehetett kacagni, az idők eléggé megváltoztak ahhoz, hogy a legtöbb közönség a kifinomultabb humort részesítse előnyben. Persze lehet, hogy vannak zsírfóbiás nézők, akik élvezni fogják a jeleneteket, de miért kockáztatnánk a közönség túlnyomó többségének elidegenítését, hogy megszólíthassanak valamilyen zárkózott kisebbséget?
A kövér poénok mellett a főnök a legtöbb kövér karakter-sztereotípiával találkozik a tévében és a filmben. Nem tűnik véletlennek, hogy a kövér öltönyben az egyetlen szereplő a gazember is, és nem túl fényes. Sajnos nagyon ritka, hogy a filmek ugyanúgy elismerjenek vagy ábrázoljanak nagyobb embereket, mint mindenki más. Egyesek azt állíthatják, hogy Key karaktere csak egy vicc. Ez azonban nem pusztán vicc, amikor segít fenntartani azt a gondolatot, hogy a kövér emberek vacak és szerethetetlen gazemberek, akiknek darukra van szükségük az általuk bevitt emberfeletti mennyiségű élelmiszer szállításához. Bármelyik méretben bárkit elcsábíthatott néhány dekadens finomság – nem kellett, hogy valaki kövér öltönyben legyen.
A zsírfóbia a Charlie és a csoki gyár Az adaptációk mindig csalódást okoztak. Ennek az az oka, hogy a történetek mélyen elmélyülnek Wonka csokoládészeretetében, és abban, hogy mennyire kétségbeesetten szeretné, ha mindenki élvezetet és örömet találna minden falatban. Arra biztatják a közönséget, hogy ne adják fel a gyermekkornak ezt a részét; amikor annyi boldogságot találhattunk valami olyan apróságban, mint egy darab édesség.
A kövér poénok azonban azt sugallják, hogy mindenki élvezheti a csokoládét kivéve kövér embereknek. Mindig az a gondolat, hogy ha nehezebb emberek élvezik az ételt, az torkos és mohó, de egy vékony ember, aki ugyanazt az ételt élvezi, teljesen elfogadható. Remélhetőleg egy nap a filmek – különösen az ételekről szóló filmek – nem érzik majd szükségét, hogy visszatereljék a káros zsírfóbiás trópusokat.
(Kiemelt kép: Warner Bros.)
