Ez a Netflix állandó kritikája, amely az egész interneten látható. A Netflix túl sok külföldi cuccot tartalmaz, alig van angol tartalom a Netflixen, túl sok cím van felirattal. De mennyire igazak ezek az állítások? Nos, fáradságos munkát végeztünk, hogy megnézzük, mennyi a könyvtárból angol filmek és tévésorozatok, és mennyi külföldi cím.
Először is néhány figyelmeztetés. A kérdés, amelyre ez a cikk választ keres, végső soron a személyes preferenciákon múlik, hogy Ön szerint ez jó vagy rossz. Személy szerint a Netflix legjobb tartalmai közé tartoznak az idegen nyelvű címek. Pénzrablás (spanyol) és Sötét (német) azonnal kilóg a fejemből. De akkor egyáltalán nem érintettem a hindi választékot (ami jelentős).
Az elsődleges nyelvtől eltérő nyelvekkel teli könyvtár előnyei messze meghaladják a negatívumokat. Valami lényhez vezetett képes nyelveket tanulni ráadásul olyan történetek és emberek elé tár, akik egyébként nem lennél.
Most térjünk rá a számokra, de ne feledje, hogy az alábbiakban csak az Egyesült Államok könyvtáráról beszélünk. Más régiók gyakran drámaian eltérnek az engedélyezést illetően.
Mennyi angol tartalom van a Netflixen?
Az angol nyelvű címek a Netflix teljes könyvtárának körülbelül 55%-át teszik ki az Egyesült Államokban, ami azt jelenti, hogy 45%-a idegen nyelvű.
Számításunk szerint 3180 angol film és tévésorozat található a Netflixen az összesen 5806-ból.
Számításaink szerint 62 nyelv található a Netflixen, amelyek közül néhány a legritkább a kecsua, a szanszoknya, a nepáli, a cseh, a perzsa, a jiddis, az asszámi és a wolof.
Fontos megjegyezni, hogy ez a műsor vagy film elsődleges nyelvére vonatkozik. A Netflix sok esetben hangszinkronizálást biztosít, például animékhez (amelyek alapértelmezés szerint japánok), és szinte minden esetben elérhető angol felirat.
Íme a címek számának bontása:
Nyelv | Címek száma |
---|---|
angol | 3186 |
Dehogy | 552 |
spanyol | 364 |
japán | 214 |
Mandarin | 203 |
koreai | 147 |
arab | 134 |
francia | 126 |
thai | 97 |
török | 84 |
portugál | 61 |
kantoni | 59 |
tamil | 56 |
indonéz | 54 |
filippínó | 49 |
német | 47 |
Malayalam | 43 |
pandzsábi | 30 |
olasz | 28 |
lengyel | 26 |
maláj | 24 |
Egyéb nyelvek | 230 |
Hány Netflix Originals angol?
Ezután megvizsgáljuk, hogy a Netflix hány angol nyelvű címet készít a Netflix Originals könyvtárában.
2020. augusztus 5-én 1767 aktív Netflix Originals van, és ezek közül 1140 angol nyelvű. Ez az összes angol nyelvű Netflix Originals körülbelül 65%-át teszi ki.
Hogyan illeszkedik ez más streaming szolgáltatásokhoz?
Korábban már beszámoltunk róla, hogy a Disney+ könyvtár jelenleg nagyjából 20%-a a Netflixének (az induláskori 13%-hoz képest). 1083 cím a Netflix 5806-hoz képest.
Ha figyelembe vesszük, hogy a Disney+-on szinte minden tartalom (a ritka esetek kivételével) angol nyelvű, a tartalom harmadához közelebb kerül, ha csak a két angol könyvtárat hasonlítjuk össze.
Sajnos nem tudtuk kiszűrni a Hulu könyvtárat (amely 2528 címből áll (a Flixable szerint) vagy az Amazon Prime-ot.
Böngésszen nyelvi címek között a What's on Netflix oldalon
Félretéve, mindezen kutatások és adatbázis-nyilvántartások azt jelentik, hogy örülünk, hogy kibővített listákat tudunk biztosítani Netflix Library oldalainkon.
Mostantól meg tudjuk adni a teljes listát a Netflix egyesült államokbeli angol nyelvű címeiről és az idegen nyelvű tartalmakról, például minden spanyol címről a Netflixen vagy a francián .
Idővel lassan hozzáadjuk a nyelveket, a német és a holland jelenleg a teendők listáján szerepel.
hol lehet megnézni a démongyilkos kimetsu no yaiba című filmet
Szerinted a Netflix túl sok külföldi tartalommal rendelkezik? Tudassa velünk az alábbi megjegyzésekben.