A közelmúltban Anairis Quiñones, a POC szinkronszínésznő kiesett Yoruichi Shihouin szerepéből a népszerű animesorozatban. Bleach: Thousand-Year Blood War . Felhevült a vita, és néhány Fehérítő A rajongók rasszista dolgokat kezdtek mondani, köztük Yoruichi angol szinkronszínésznője, Wendee Lee.
Bleach: Az ezeréves vérháború az eredeti folytatásaként működik Fehérítő anime. A főszereplők visszatértek, és új rejtélyeket kell megoldaniuk az eltűnő üregek körül. Amint azt korábban kifejtettük, ez a manga utolsó íve. Azonban soha nem adaptálták tévére, mivel az animét a rossz nézettség miatt törölték. Ezt az ívet először 2022. október 11-én adták le Japánban, majd angol szinkront kapott új szereposztással.
Ez a casting hozta ki a legrosszabbat az anime rajongókból. Alapján A perem , Quiñones először október 7-én jelentette be, hogy őt választották Yoruichi szerepére. A Quiñones afro-latin származású, ez az első alkalom Fehérítő történetében Yoruichi, egy karakter, aki vizuálisan fekete, és sokak szerint fekete Fehérítő rajongók, egy fekete személy hangoztatná. A show eredeti angol nyelvű bemutatása óta 2004-ben Wendee Lee, aki fehér nő, volt Yoruichi hangja.
Sok rasszista anime-rajongó azonnal az SJW diverzitás bérlésének nevezte ezt, és a wokescoldokat hibáztatta szent tévéműsoruk beszennyezéséért. Fehérítő A rajongók dühösek voltak, hogy Wendee Lee idézet nélküli hibátlan teljesítményét egy színes bőrű nő vette el tőlük. Ezek mind a szokásos fasiszta, csudi érvek. Ez azonban nem volt rasszizmus, hiszen az anime rajongók jó része örült annak, hogy Yoruichit végre egy nem fehér személy fogja megszólaltatni.
Vagy amúgy is ez lett volna a helyzet. Sajnos Quiñones október 21-én azonnal kikerült a szerepből. Később minden felvételét lecserélték és törölték, és Wendee Lee-t visszahozták a fedélzetre. Tévedés ne essék, ez rasszizmus volt a Viz Media nevében, egyértelmű és egyszerű. Megengedték magukat a chudoknak, és megadták nekik, amit akartak: egy ugyanolyan rasszista fehér nőt.
szia szia! A stúdió és a kliens úgy döntött, hogy más irányba mennek, így többé nem adom Yoruichit a Bleach TYBW-ben, és a felvételeimet lecserélik.
Sokat jelentett egy ilyen ikonikus WOC-val való szembenézés. Hálás vagyok minden szeretetért!! ??⬛ Továbbra is Hiyorit fogom hangoztatni.filmek, mint az őrült gazdag ázsiaiak— anairis (@anairis_q) 2023. október 21
Quiñones bejelentése után rengetegen fejezték ki együttérzésüket vele. Lee-nek ez nyilvánvalóan nem tetszett, és fegyvert fogott Quiñones védői ellen. Lee folytatta, hogy az övé a szerep, és ő volt itt az igazi áldozat, mindezt a szokásos fehér Karen módra.
Tehát Wendee Lee végre reagált az Anairis/Yoruichi helyzetre, és csak annyit tesz, hogy támadja az iparági embereket, akik megvigasztalják Anairiszt az átdolgozás után.
– Michael Edwards (@MEdwardsVA) 2023. október 22
Még mindig megdöbbentett, milyen átlátszóan szörnyű volt ennyi szinkronszínész ebben a hónapban pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee aljas embernek tette ki magát, aki nem tudja megőrizni a professzionalizmust és az udvariasságot szinkrontársaival szemben. Lee-nek soha nem kellett volna Yoruichit megszólaltatnia. Ez a szerep színes bőrű nőknek készült, és kár, hogy ilyen sokáig tartott, amíg bárkit is érdekelt.
Az átdolgozás a The Biz része. Megtörténik. Ütemezési hiba volt. De érdekes látni, hogy a kollégáim milyen gyorsan készen állnak a távozásra.
— Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 2023. október 22
Lee folytatta azt, hogy pusztán ütemezési hiba volt, de mindannyian tudjuk, mi történt. Én egy pillanatra sem veszem meg, és neked sem szabad. Egy színes bőrű nőt vállalati érdekből leváltottak, egy fehér nő pedig ballisztikussá vált, mert öt másodpercig nem volt a figyelem középpontjában. Soha nem szabad eltűrnünk ezt a viselkedést.
(Kiemelt kép: Viz Media)
időtlen tévésorozat
