Milyen nyelven beszél a „Black Panther”?

Fekete Párduc: Wakanda Forever 2022 novemberében kerül a mozikba, és a Marvel-rajongók végre újra ellátogathatnak a visszahúzódó, technológiailag fejlett afrikai nemzetbe, és láthatják, ahogy megnyitja kapuit a világ többi része előtt. Az MCU összes beállítása közül Wakanda lehet a legrészletesebb és legjobban megjelenített, gyönyörű és változatos tájakkal, több törzsközi konfliktusban részt vevő törzstel és nyüzsgő fővárossal. A Wakanda egyik legérdekesebb részlete a nyelvtudók számára az a nyelv, amelyet az emberek beszélnek. Az MCU-ban ezt a nyelvet egyszerűen Wakandannak hívják, de valójában ez egy igazi nyelv.

Kitalált világok, valódi nyelvek

Sok fantasy és sci-fi franchise kitalált nyelveket hoz létre, hogy a szereplők beszélhessenek, de a Marvel inkább valódi nyelveket használ helyette. Például be Loki , Loki ivódalt énekel asgardiul. A dal azonban valójában norvég nyelvű. A választásnak van értelme: a skandináv istenek Skandináviából származnak, így a valódi skandináv nyelv használata tisztelgés a karakter származása előtt.

2018-as Fekete párduc ugyanazt a stílusválasztást hozta Wakandannal. T’Challa és wakandai társai a xhosa, Dél-Afrika és Zimbabwe egyik hivatalos nyelve. Közép-, Dél- és Délkelet-Afrika lakosságának egyik bantu nyelve, a xhosa körülbelül 8,2 millió ember első nyelve, összesen körülbelül 19 millió beszélővel. Hangokat és kattanásokat egyaránt használ, 2 hanggal és 18 csattanó mássalhangzóval.



Mivel rengeteg afrikai nyelv közül választhat, hogyan telepedtek le a filmkészítők a xhosa mellett? Egy interjúban Pala , Fekete párduc Beth McGuire nyelvjárási edző elmagyarázta, hogy a rendező, Ryan Coogler tiszteletben akarta tartani a film genealógiáját:

hol nézhetem a titánokat

T’Challa apja, T’Chaka, akit John Kani alakít, szerepel az előző filmben. John Kani Dél-Afrikából származik, és ő Xhosa , és Wakanda királyát játssza. Szóval, Ryan és én oda-vissza beszélgettünk róla, és azt mondtam, hogy van értelme. Ha ezzel kezdted, akkor ez a te Wakanda királyod, ez az, aki, ez a nyelv. És így is tettünk. Mi a Xhosa-t választottuk, és ez egy nagyon kihívást jelentő akcentus, de ez amolyan kóser dolog volt, ha megnézzük annak genealógiáját, hogy kikkel kezdtek a Marvel-történetben.

A filmesek létrehoztak egy írt forgatókönyv Wakandan számára az Nsibidi írásrendszeren alapul, amely a mai Nigéria déli részén keletkezett. A forgatókönyvet a T’Challa mögötti falakon láthatja ezen a 2017-es plakáton.

Chadwick Boseman mint T

T’Challa király. (kép: Marvel)

B hiányzik a Párduc jelenleg a Disney Plus-on közvetíti, és Fekete Párduc: Wakanda Forever november 11-én kerül a mozikba.

bütykös csengő filmek

(Kiemelt kép: Marvel)


Kategóriák: Hírek Anime Technológia